إدارة التنمية الاجتماعية造句
例句与造句
- حالة وعمل إدارة التنمية الاجتماعية ومستوى تمويلها في الوقت الراهن
社会发展司的地位和职能及其目前的资金水平 - ماريا مابيتوا، نائبة مدير عام إدارة التنمية الاجتماعية في جنوب أفريقيا
Maria Mabetoa，南非社会发展司副司长 - وحددت الأسباب العامة الجذرية لذلك بأنها الفقر وأنماط الاستهلاك غير المستدامة وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
其普遍根源则是贫困、不可持续的消费方式和社会和经济发展管理不善。 - وتُقدم إدارة التنمية الاجتماعية أيضاً المنح وغيرها من أنواع المساعدة للأشخاص المحتاجين إلى المساعدة عن طريق لجنة المساعدة العامة.
社会发展部还通过公共援助委员会对需要援助的人提供其他援助。 - إدارة التنمية الاجتماعية - استنادا إلى التعداد التعليمي، الإدارة الوطنية للإحصاء جيم 600،
资料来源：社会发展方针 - 教育秘书处根据保险管理局c.600教育调查数据核算。 - 194- وفي عام 2009، وضعت إدارة التنمية الاجتماعية خطة عمل بشأن العيوب الاجتماعية، تعالج أيضاً مسألة البغاء.
社会发展司于2009年制定了《铲除社会弊病行动计划》，其中也涉及卖淫问题。 - وتواصل إدارة التنمية الاجتماعية والشؤون الجنسانية تقديم المساعدة للفقراء والضعفاء عن طريق برامج مختلفة، من بينها الرعاية الطبية المجانية.
社会发展与性别事务部继续通过各种方案，包括免费医疗，援助穷人和弱势者。 - ومنذ عام 2005 وحتى تاريخ تقديم هذا التقرير، أدمجت مع إدارة التنمية الاجتماعية لتكونا معاً وزارة الصحة والتنمية الاجتماعية.
从2005年至提交报告之日，卫生部与社会发展局合并，组成卫生和社会发展部。 - أما الأسباب الجذرية الشاملة التي حُددت فهي الفقر، وأنماط الاستهلاك غير القابلة للإدامة، وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
贫困、不可持续的消费模式及社会和经济发展管理紊乱被认为是造成此种状况的总根源。 - وتسجل إدارة التنمية الاجتماعية المشاريع المجتمعية، بما في ذلك المجموعات النسائية، ومجموعات الأشخاص ذوي الإعاقة، ومجموعات المسنين، التي تضطلع بأنشطة لتوليد الدخل.
社会发展司登记的社区项目包括参与创收活动的妇女团体、残疾人团体和老年人团体。 - وتضمن المشاركون شركاء من عدد من الوزارات والإدارات المعنية بما في ذلك إدارة التنمية الاجتماعية وأعضاء الجمعية الوطنية فضلاً عن ممثلي منظمات المجتمع المدني.
参加者包括来自社会发展司等有关部和司的合作伙伴、国民议会议员以及民间社会组织代表。 - وفي المعهد الزراعي الدومينيكي تتعاون إدارة التنمية الاجتماعية مع المرأة، وهذا يقتضي منها تطبيق المساواة المعلنة في القانون 55-97().
多米尼加农业研究所的社会发展局对妇女进行工作，要求她们行使第55-97号法公布的平等权利78。 - وتجري إدارة التنمية الاجتماعية والبشرية في أمانة الجماعة الكاريبية استعراضا لمواضيع تتعلق بالأسرة وتقوم باستنباط نهج بشأن الذكرى السنوية العاشرة.
加勒比共同体秘书处的人力和社会发展司正在进行一项对家庭主题的审议，并正在设计以综合统一的方式开展十周年纪念活动。 - ومثّل المكتب التابع لمنظمة الخدمة الاجتماعية الدولية في جنوب أفريقيا إدارة التنمية الاجتماعية في مشروع مولته منظمة العمل الدولية يشمل وضع خطة عمل لمكافحة عمل الأطفال في جنوب أفريقيا وتنفيذها.
服务社的南非联系机构代表社会发展部参加国际劳工组织资助的项目，以拟定和执行南非童工行动计划。 - وتشمل البرامج الأخرى التي تديرها إدارة التنمية الاجتماعية توفير الخدمات للمسنين والمعوقين، والأسر والأطفال، وبرنامج دار رعاية الأطفال " رينبو " ، وتقديم المساعدة الاجتماعية والقانونية، والتنمية المجتمعية(2).
社会发展部管理的其他方案包括：老年、残疾、家庭和儿童事务、彩虹儿童之家、社会和法律援助及社区发展。 2
更多例句： 下一页